Updates voor Apple TV en HomePod: tvOS 26.4 en meer zijn nu te downloaden

In dit artikel:

Apple heeft tvOS 26.4 en HomePod‑software 26.4 uitgebracht, waardoor de versienummers van Apple TV en HomePod weer gelijklopen. De updates zijn gericht op gebruiksgemak en stabiliteit, maar bevatten vooral bij de Apple TV zichtbare nieuwe functies.

Op de Apple TV kun je tijdens het afspelen nu direct de stijl van ondertiteling aanpassen, zonder via de instellingen te hoeven gaan. Er is ook een nieuwe audio‑instelling voor speakers die via HDMI zijn aangesloten; die voorkomt stiltes en plotselinge volumewisselingen bij het schakelen naar Dolby Atmos. De TV‑app krijgt een nieuwe Genius‑aanbevelingsfunctie en de oude iTunes Movies‑app is definitief verwijderd.

Voor HomePod en HomePod mini zijn de veranderingen kleinschaliger: Apple meldt vooral prestatie‑ en stabiliteitsverbeteringen, zonder nieuwe hoorbare functies. De updates installeren automatisch, maar je kunt ze ook handmatig forceren via de Woning/Home‑app op je iPhone/iPad of via de instellingen van de Apple TV. Apple raadt aan de updates te installeren voor de beste werking en betrouwbaarheid.