Overcast toont transcripties van podcasts in nieuwe update

In dit artikel:

Overcast, de veelgebruikte (grotendeels gratis) podcast-app, heeft in zijn eerste update van 2026 (versie 2026.4) een transcriptiefunctie toegevoegd. Vanaf het infoscherm kun je nu swipen om mee te lezen; de tekst scrolt automatisch mee met het spreektempo en de app herkent muziek zodat liedteksten niet voor verwarring zorgen. Als een aflevering nog niet is uitgeschreven, kun je handmatig transcriptie aanvragen zolang de taal ondersteund wordt en je iPhone op iOS 26 of nieuwer draait.

De uitschrijvingen worden gemaakt met Apples Transcription API, die de verwerking via datacenters in New York en Amsterdam laat lopen — dezelfde techniek die ook in de Apple Podcasts-app wordt gebruikt. Vooralsnog is het zoeken in transcripts beperkt: je moet zelf de regel vinden en erop tikken om naar dat punt te springen; zoeken via typen komt in een latere update. Andere beperkingen zijn dat Nederlands nu nog niet ondersteund wordt, er nog geen AI-samenvattingen zijn en dat tekstselectie en delen later toegevoegd moeten worden.

De ontwikkelaar heeft aangekondigd ondersteuning voor Nederlands te willen toevoegen. De nieuwe transcripties vergroten de toegankelijkheid en doorzoekbaarheid van podcasts, maar sommige handige functies volgen pas in toekomstige updates.