Live vertalingen voor songteksten inschakelen in Apple Music

In dit artikel:

Apple Music kan sinds iOS 26 / iPadOS 26 / tvOS 26 songteksten in vreemde talen tijdens het afspelen automatisch vertalen en zelfs fonetisch weergeven. Gebruikers op iPhone, iPad en Apple TV (wereldwijd) kunnen zo bijvoorbeeld Koreaanse of Spaanse lyrics meteen naar het Engels laten omzetten en de uitspraak laten tonen om gemakkelijker mee te zingen en de betekenis te volgen. De functie vereist een Apple Music-abonnement.

Hoe het werkt: open de Muziek-app, start een nummer in een andere taal, tik het songtekst-icoon en activeer het vertaalpictogram. Je kunt dan vertalen en fonetische uitspraak inschakelen en eventueel de doeltaal kiezen (bijvoorbeeld Engels). Nederlands wordt op dit moment nog niet ondersteund als doeltaal.

De live-vertalingen en fonetische weergave zijn voorlopig niet beschikbaar in de macOS-versie van Apple Music; wanneer Apple die ondersteuning toevoegt is onbekend. De functie maakt het makkelijker voor luisteraars om internationale muziek te begrijpen en mee te zingen zonder aparte vertaalapps.