iOS 26.2 verschijnt nog in december met deze 7 nieuwe features
In dit artikel:
Apple heeft de bètaversie van iOS 26.2 vrijgegeven; de publieke uitrol staat gepland voor december, zonder precieze datum. De update brengt zeven opvallende vernieuwingen naar iPhones (en in enkele gevallen ook naar Apple Watch-gebruikers).
Op het vergrendelscherm verschijnt een nieuwe schuifregelaar waarmee je de dekking van het Liquid Glass‑ontwerp voor de klok kunt instellen — van doorzichtig tot matter. Apple Music krijgt offline ondersteuning voor songteksten, zodat je liedteksten kunt bekijken ook zonder wifi of mobiel netwerk.
De Slaapscore in iOS 26.2 en watchOS 26.2 is opnieuw berekend: de score kijkt naar slaaptijd, de consistentie van je bedtijd en hoe vaak en lang je ’s nachts wakker wordt. Deze functie werkt op alle iPhones die iOS 26 ondersteunen en bij compatibele Apple Watches.
In de Herinneringen-app kun je nu een echt alarmsignaal koppelen: zet een tijd op een herinnering en activeer de optie ‘Dringend’ om op dat moment een alarm te laten klinken. De Podcasts‑app krijgt drie verbeteringen: automatische hoofdstukindeling voor afleveringen, getimede links die tijdens het afspelen zichtbaar zijn, en snelle toegang tot podcasts die in een aflevering worden genoemd.
Meldingen kunnen vanaf iOS 26.2 ook via een lichtflits op het scherm zichtbaar worden, niet alleen via de LED‑flitser aan de achterkant zoals eerder. En in de EU introduceert Apple Live Vertalingen via AirPods: gesprekken kunnen in real time vertaald worden wanneer beide deelnemers AirPods gebruiken; anders verschijnt een live transcriptie op je iPhone. Voor deze functie zijn compatibele AirPods (AirPods Pro 2/3 of AirPods 4 met ANC), een iPhone 15 Pro of nieuwer, ingeschakelde Apple Intelligence en de Vertaal‑app vereist. Nederlands wordt in deze release nog niet ondersteund, maar Engels en andere talen wel.
Kortom: iOS 26.2 richt zich op personalisatie, offline gemak, verbeterde slaapmetingen, betere productiviteit in herinneringen en podcasts, toegankelijkere meldingen en realtime vertaalhulpmiddelen — vooral nuttig voor meertalige gesprekken in de EU.