iOS 26.1 release: op deze datum krijgt je iPhone er heel veel functies bij

In dit artikel:

Apple werkt aan iOS 26.1, een belangrijke update voor iPhone-gebruikers die extra functies toevoegt bovenop de eerdere iOS 26-release. Na een recente kleine bugfix-update (iOS 26.0.1) brengt 26.1 wél nieuwe mogelijkheden en wordt verwacht in de laatste week van oktober 2025 — naar verwachting op maandagavond 27 oktober rond 19:00 uur, aansluitend op het patroon van eerdere uitroldata.

Centraal staat de introductie van de Nederlandse versie van Apple Intelligence. Daarmee krijgt je toestel in veel apps een Schrijfhulp voor tekstverbetering en herschrijven, plus ondersteuning voor Live Vertalen, de vernieuwde Siri en de herwerkte Mail-app in het Nederlands — functies die eerder al in het Engels beschikbaar waren. Niet alle iPhones krijgen echter alle nieuwe AI-mogelijkheden; controleer of jouw apparaat compatibel is.

Verder voegt iOS 26.1 creatieve tools toe: Image Playground om afbeeldingen te genereren en direct aan je filmrol toe te voegen, en Genmoji waarmee je eigen emoji maakt en die boven het toetsenbord beschikbaar zijn. Muziekliefhebbers kunnen voortaan tussen nummers vegen in Apple Music. Ook bevat de update reparaties voor fouten in Foto’s en Agenda die sinds iOS 26 speelden.

Kortom: iOS 26.1 levert zowel Nederlandse AI-functionaliteit als creatieve en gebruiksvriendelijkheidsverbeteringen, naast nodige bugfixes. Houd je iPhone in de gaten rond de genoemde datum en controleer vooraf of jouw model de nieuwe functies ondersteunt.