iOS 26.1: dit zijn alle nieuwe functies die de update in petto heeft

dinsdag, 4 november 2025 (11:16) - iPhoned.nl

In dit artikel:

Apple heeft iOS 26.1 uitgebracht, ruim een maand na iOS 26; de update is nu beschikbaar en te installeren via Instellingen > Algemeen > Software-update. De software draait op iPhone 11‑serie en nieuwer, plus de tweede generatie iPhone SE.

Belangrijkste wijzigingen:
- Nieuw instelpaneel om de dekking van het Liquid Glass‑effect te vergroten, bedoeld voor wie minder transparantie wil in het systeem‑ontwerp.
- Alarmen en timers kunnen voortaan met een veegactie uitgezet worden.
- Er is een optie om het vegen naar de camera vanaf het vergrendelscherm uit te schakelen.
- Apple Intelligence en AirPods Live Vertalingen krijgen uitbreiding naar extra talen, waaronder Nederlands, waardoor functies van de slimme assistent en live‑vertaling nu ook voor Nederlandse gebruikers beschikbaar zijn.
- Kleine aanpassingen in apps en instellingen: Muziek, TV, Telefoon, Fitness, Foto’s en Safari.

Kort gezegd brengt iOS 26.1 meer gebruikerscontrole (met name qua interface en vergrendelscherm), plus bredere taalondersteuning voor Apple’s slimme functies.