Eindelijk: Apple Intelligence komt beschikbaar in het Nederlands (met deze update)

dinsdag, 23 september 2025 (09:31) - iPhoned.nl

In dit artikel:

Apple brengt Apple Intelligence eindelijk volledig in het Nederlands naar iPhone, iPad en Mac. Op 22 september liet het bedrijf weten dat alle functies met iOS 26.1, iPadOS 26.1 en macOS 26.1 in het Nederlands beschikbaar komen; de updates worden naar verwachting eind oktober uitgerold, waarschijnlijk in de week van 27 oktober 2025. Tot nu toe kon je Apple Intelligence in Nederland alleen gebruiken door je toestel op Engels te zetten; met de nieuwe releases werkt alles native in het Nederlands.

Wat krijg je erbij? Apple Intelligence voegt generatieve en contextuele AI-functies toe aan vrijwel alle apps:
- Image Playground: een nieuwe app om afbeeldingen te genereren op basis van tekst, voorbeelden en aanwijzingen, met opslag en eenvoudige overdracht naar je fotobibliotheek.
- Genmoji: maak gepersonaliseerde emoji/stickers met thema’s, gezichtsuitdrukkingen en kostuums; deze zijn deelbaar via Berichten, WhatsApp e.d. en zichtbaar voor ontvangers zonder Apple Intelligence.
- Schrijfhulp: een geïntegreerde assistent die teksten kan herschrijven, samenvatten, verbeteren en de toon kan aanpassen, inclusief spelling- en grammaticacorrecties.
- Slimme Siri: uitgebreid met extra taalmodellen en betere schermbegrip, waardoor je complexe, meervoudige opdrachten in één keer kunt geven (bijv. een foto converteren en direct verzenden).
- Mail en meldingen: AI sorteert en rangschikt e-mails en notificaties zodat belangrijke zaken voorrang krijgen en berichten worden samengevat.

Apple benadrukt privacy: veel van deze taken draaien lokaal op je apparaat, volgens het bedrijf om gegevensbescherming te waarborgen. De functies verschijnen gelijktijdig op iPhone, iPad en Mac; controleer of jouw toestel ondersteuning heeft en installeer iOS/iPadOS/macOS 26.1 zodra beschikbaar om de Nederlandse mogelijkheden te activeren. Context: dit is een volgende stap in Apple’s inzet voor on-device AI en sluit aan op de bredere trend van generatieve AI in consumententechnologie.