Dit zijn alle nieuwe functies en verbeteringen in iOS 26.2 en de andere updates

donderdag, 13 november 2025 (10:09) - iCulture

In dit artikel:

Apple werkt aan iOS 26.2 (en bijbehorende iPadOS-, macOS- en tvOS-varianten). De update zit in beta (tweede beta is recent bijgewerkt) en de publieke uitrol wordt midden december verwacht. De grootste wijzigingen zitten in extra functionaliteit en visuele vernieuwingen, met name de uitbreiding van de ‘Liquid Glass’-designstijl en een aantal praktische verbeteringen voor dagelijks gebruik.

Belangrijkste vernieuwingen
- Live Vertalingen via AirPods in de EU: Apple brengt ondersteuning voor livevertalingen op AirPods naar Europese gebruikers. De functie vertaalt gesprekken direct in je oordopjes, maar Nederlands is momenteel niet ondersteund. De EU-lancering volgt na een eerdere terughoudendheid vanwege regelgeving.
- Liquid Glass-ontwerp breder doorgevoerd: de Meten-app (waterpas) heeft een compleet nieuw, vloeibaar ogend ontwerp; elementen tonen nu een glasachtige, dynamische weergave in plaats van het oude iOS 7-achtige uiterlijk. Liquid Glass verschijnt ook op andere plekken, zoals de knop om meldingen te wissen en bij vloeiendere animaties. Voor de klok op het toegangsscherm is er bovendien een nieuwe schuifregelaar waarmee je de mate van transparantie van het ‘glas’ kunt instellen.
- Herinneringen met alarmfunctie: je kunt een herinnering als ‘dringend’ markeren, waardoor er op het toegangsscherm een alarm afgaat (vergelijkbaar met een wekker). Het alarm klinkt alleen op je hoofdtoestel; je kunt snoozen en de herinnering via een Live-activiteit-achtige weergave op het toegangsscherm afhandelen of opnieuw plannen.
- Offline songteksten in Apple Music: gedownloade nummers tonen nu ook songteksten offline, inclusief scrollende lyrics tijdens afspelen.
- CarPlay-instelbare vastgezette gesprekken: wie vastgezette gesprekken in Berichten niet ook in CarPlay wil zien, kan die synchronisatie uitzetten in de CarPlay-instellingen.
- Podcasts: de Podcasts-app kan automatisch hoofdstukken genereren, toont onderling genoemde podcasts in de speler en transcripties, en biedt directe links op afleveringspagina’s.
- Games-app: de bibliotheek kan gefilterd worden op grootte (GB-weergave), controllerondersteuning voor navigatie is verbeterd en uitdagingsscores worden live bijgehouden.
- Wachtwoorden-app: overzicht en beheer van websites waarvoor je geen inloggegevens automatisch wil laten opslaan — handig als je elders een andere wachtwoordbeheerder gebruikt.
- Visuele notificatie-optie: naast de bestaande LED-flitser kan het scherm zelf laten oplichten bij meldingen; beide kunnen gecombineerd worden.

Aanpassingen in gezondheid en slaap
- Slaapscorewijziging: de schaalverdeling van de slaapscore (0–100) is aangepast. Concreet betekent dit dat voor de hogere beoordelingen (bijv. ‘Hoog’ of ‘Uitstekend’) voortaan hogere scores nodig zijn; de onderliggende factoren (bedtijd, duur, onderbrekingen) blijven hetzelfde.

macOS Tahoe 26.2 en tvOS 26.2
- macOS Tahoe: introductie van ‘Edge Light’, een digitale ringlichtfunctie die rond de schermrand witte verlichting geeft om je gezicht bij videovergaderingen beter uit te lichten. Vereist een Apple Silicon Mac.
- tvOS: je kunt nu profielen aanmaken zonder Apple ID — handig voor kinderen. Zo’n profiel kan later nog gekoppeld worden aan een Apple-account.

Wanneer en voor wie
- De updates (iOS/iPadOS/macOS/tvOS 26.2) zijn in beta en de definitieve release wordt midden december verwacht. De nieuwe functies richten zich op algemene iPhone-/iPad-gebruikers, AirPods-bezitters in de EU, Mac-gebruikers met Apple Silicon en Apple TV-eigenaren.

Kort samengevat: iOS 26.2 brengt vooral visuele vernieuwingen met de Liquid Glass-stijl, nuttige gebruiksverbeteringen (reminders-alarm, offline songteksten, podcast- en games-optimalisaties) en regionale uitbreidingen zoals Live Vertalingen op AirPods in de EU. De update verfijnt bestaande functies en voegt een aantal kleine maar praktische opties toe, met gelijktijdige aanvullingen voor macOS en tvOS.