Deze 14+ nieuwe functies in iOS 26.1 zijn nu te gebruiken op je iPhone (en iPad)
In dit artikel:
Apple heeft iOS 26.1 vrijgegeven: een besturingssysteemupdate voor iPhone en iPad die vooral Nederlandse gebruikers iets belangrijks brengt, maar ook veel kleinere verbeteringen en nieuws bevat. De grootste verandering is dat Apple Intelligence nu in het Nederlands werkt, mits je toestel geschikt is; daarnaast zijn er aanpassingen in uiterlijk, bediening en apps die het dagelijkse gebruik verfijnen.
Belangrijkste punten
- Apple Intelligence in het Nederlands: Meer dan vijftien functies van Apple’s slimme assistent zijn nu beschikbaar in het Nederlands. Dat maakt slimme samenvattingen, contextuele suggesties en andere AI-functies toegankelijker voor Nederlandse gebruikers. Sommige AI-functies blijven voorlopig Engelstalig, zoals pakkettracking in Wallet en Workout Buddy.
- Liquid Glass aanpasbaar: Na kritiek op het nieuwe transparante ontwerp kun je in iOS 26.1 zelf kiezen tussen twee weergaves: Helder (meer transparant) en Getint (meer matte uitstraling). Daardoor kun je uiterlijk en leesbaarheid naar eigen smaak instellen.
- Camera-toegang uitschakelbaar: Het veeggebaar naar links op het toegangsscherm om de camera te openen kan nu worden uitgeschakeld, handig om onbedoeld activeren (bijv. uit je broekzak) te voorkomen.
- Andere bedieningswijzigingen: Wekkers en timers krijgen een veiliger stopmechanisme: stoppen doe je voortaan met een schuifknop (swipe) vergelijkbaar met het opnemen van een oproep, zodat je minder snel per ongeluk stopt in plaats van snoozen.
- Workout maken op iPhone eenvoudiger: Het opzetten van een aangepaste workout voor de Apple Watch kan nu direct en intuïtiever vanaf de iPhone, met een nieuwe knop waarmee je vanaf nul een training met duur, afstand en calorie-doelen instelt.
- Slide Over terug op iPad (iPadOS 26.1): De multitasking-functie Slide Over keert terug in iPadOS 26.1. Je kunt nu één app in Slide Over gebruiken (zonder wisselen tussen meerdere apps).
- Mail-app vernieuwd voor Nederlands: Voor iPhones ingesteld op Nederlands toont Mail nu profielfoto’s bij berichten en sorteert e-mail automatisch in categorieën (Belangrijk, Transacties, Updates, Reclame). Ook verschijnt onder onderwerpregels kort een samenvatting van de inhoud.
- Muziek en AutoMix: In de Muziek-app kun je voortaan op de minispeler naar vorige of volgende track vegen; je krijgt daarbij een lichte haptische bevestiging. AutoMix (soepele overgangen tussen nummers) is nu ook beschikbaar via AirPlay, wat het gebruik op draadloze speakers vergemakkelijkt.
- Telefoon-app en haptiek: De Telefoon-app krijgt meer Liquid Glass-elementen (transparante toetsen) en je kunt de haptische trilling uitschakelen die optreedt bij het verbinden of verbreken van oproepen via Instellingen > Apps > Telefoon > Voelen.
- Foto’s- en videoweergave aangepast: De videospeler in Foto’s heeft een nieuw, langwerpig balkje en de interfaceknoppen zijn mat gemaakt voor betere leesbaarheid. Het menu voor selectie van meerdere items is eveneens overzichtelijker.
- Typografie en kleine UI-aanpassingen: Teksten worden op meer plekken links uitgelijnd (bijv. in Instellingen en maptitels), en er zijn diverse kleinere visuele en functionele verbeteringen doorgevoerd in meerdere apps.
Beschikbaarheid en compatibiliteit
iOS 26.1 en iPadOS 26.1 zijn nu beschikbaar voor geschikte apparaten, samen met updates voor macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, tvOS 26.1 en visionOS 26.1. Sommige functies vereisen nieuwere toestellen of aanvullende toestemmingen, en niet alle Apple Intelligence-functies werken direct in het Nederlands.
Kort gezegd richt iOS 26.1 zich vooral op het beschikbaar maken van Apple Intelligence voor Nederlandse gebruikers en het bijstellen van ontwerp- en bedieningskeuzes na feedback, met daarnaast diverse praktische verbeteringen in apps en bediening.