Apple Intelligence krijgt ondersteuning voor Nederlands vanaf iOS 26.1, iPadOS 26.1 en macOS 26.1

In dit artikel:

Apple voegt Nederlands toe aan Apple Intelligence: de ondersteuning komt beschikbaar met iOS 26.1, iPadOS 26.1 en macOS 26.1 (Tahoe), die naar verwachting eind oktober of begin november 2025 uitrollen. De eerste ontwikkelaarsbeta van 26.1 is al sinds 22 september beschikbaar; publieke testers volgen spoedig. Met die update kunnen Nederlandse gebruikers alle AI-functies in hun eigen taal gebruiken zonder hun systeem- of Siri-taal op Engels te moeten zetten. Vermelding van aparte Vlaamstalige ondersteuning ontbreekt vooralsnog.

Apple Intelligence is het generatieve-AI-systeem van Apple dat taken op iPhone, iPad en Mac helpt uitvoeren — van het samenvatten van meldingen en het verbeteren van teksten tot het genereren van afbeeldingen — waarbij veel verwerking lokaal gebeurt of via Private Cloud Compute om privacy te beschermen. Sinds de eerste beschikbaarheid in het Engels (vanaf iOS 18.1 / macOS 15.1) heeft Apple stapsgewijs meer talen toegevoegd. In april 2025 kwamen onder meer Duits, Frans, Spaans, Japans en Chinees beschikbaar, waardoor gebruikers in de EU al konden experimenteren, mits ze hun systeemtaal op Engels zetten.

Het taaloverzicht laat zien dat Apple Intelligence in meerdere regio- en landvarianten van het Engels en in tientallen andere talen gepland is voor 2025 — onder meer Chinees, Duits, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Spaans en vanaf eind 2025 ook Nederlands, Deens, Noors, Zweeds, Portugees (Portugal), Turks, Vietnamees en traditioneel Chinees. Wie niet wil wachten, kan nu al functies uitproberen in de EU door de systeem- en Siri-taal tijdelijk op het Engels te zetten; zonder die omweg blijven AI-mogelijkheden beperkt tot de momenteel ondersteunde talen.

Kort: met de x.1-updates dit najaar maakt Apple zijn AI-diensten toegankelijker voor Nederlandstalige gebruikers, terwijl het privacyaspect en lokale verwerking centraal blijven staan.