Apple heeft iOS 26.2 bèta 2 uitgebracht: dit zijn alle nieuwe functies

donderdag, 13 november 2025 (10:45) - iPhoned.nl

In dit artikel:

Apple heeft de tweede bètaversie van iOS 26.2 vrijgegeven voor geregistreerde ontwikkelaars; de update is via Instellingen > Algemeen > Software-update op een iPhone te installeren. De release volgt ongeveer een week na de eerste bèta en bevat meerdere nieuwe functies en verbeteringen die nog kunnen veranderen richting de definitieve uitgave, die voor december wordt verwacht.

Belangrijkste vernieuwingen:
- Lockscreen: een nieuwe “Liquid Glass” schuifregelaar laat je de doorzichtigheid van de klok aanpassen, zodat het uiterlijk naar wens mat of transparant wordt.
- Live Vertalingen via AirPods: in de EU kun je nu real-time vertalingen gebruiken via AirPods. De functie werkt het beste als beide gesprekspartners AirPods dragen; anders kun je op je iPhone een live transcript in de andere taal tonen. Nederlands wordt nog niet ondersteund; Engels wel.
- Herinneringen: je kunt nu alarmsignalen instellen voor taken. Bij het aanmaken van een herinnering met tijd en de optie 'Dringend' klinkt er op het ingestelde moment een alarm.
- Gezondheid / Slaapscore: de hoogste beoordeling is hernoemd naar ‘Zeer hoog’ en de categoriegrenzen zijn opnieuw gekalibreerd op basis van feedback. Beschikbaar op iPhones die iOS 26 ondersteunen en op Apple Watches met watchOS 26.
- Podcasts: AI-gestuurde verbeteringen genereren automatisch hoofdstukken, voegen links naar genoemde podcasts toe en organiseren gerelateerde content.

Omdat het om een bèta gaat, kunnen functies nog worden aangepast vóór de officiële release.